Chera
    from Oryan, Selected Poems of Baba Taher. Translations from Farsi by Sara Goudarzi.

English Translation:


If you won't give me honey, why sting?
If you won't be my mate, why tease?

If you won't remedy my wounded heart
Why then salt it with such ease?